Translate

11/23/2016

КОНКУРС ДО МІЖНАРОДНОГО ДНЯ БОРОТЬБИ З КОРУПЦІЄЮ


    9 грудня за рішенням Організації Об'єднаних Націй (ООН) з метою підвищення поінформованості громадськості про корупцію і способи боротьби з нею відзначається «Міжнародний день боротьби з корупцією» (http://www.anticorruptionday.org/)

27 центрів «Вікно в Америку» та Американська бібліотека в Києві проводять  цей конкурс. Конкурс полягає у наступному:

Уявіть собі, що Ви знаходитеся у навчальному закладі в Сполучених Штатах Америки.  Цей навчальний заклад 9 грудня відзначає Міжнародний день боротьби з корупцією. Директор просить Вас виступити на цю тему з огляду на ситуацію у Вашій країні. У Вас буде три хвилини на цей виступ. Ви можете підготувати свій виступ українською або англійською мовою. Що ви скажете аудиторії американських студентів і викладачів?

Для участі у конкурсі Вам необхідно:
  • Повідомити координаторові центру «Вікно в Америку» про свою участь.
  • Підготувати (написати) виступ українською або англійською мовою.
  • Записати свій виступ на відео або підготувати його у письмовій формі.
  • Надати текст свого виступу разом зі своєю фотографією в електронному форматі або відео свого виступу координаторові центру «Вікно в Америку» (з даними про себе).
  • Координатор центру «Вікно в Америку» 9 грудня 2016 р. розміщує Ваше відео або текст виступу з Вашою фотографією у Facebook під гаслом «До Міжнародного дня боротьби з корупцією». Беручи участь у цьому конкурсі Ви даєте згоду на оприлюднення цих матеріалів у Facebook.
  • Не забудьте вказати інформацію про себе.
  • Члени журі, до якого входять представники Посольства США та центру «Вікно в Америку», переглянуть подані матеріали і визначать переможця, який отримає приз.
Результати конкурсу будуть оголошені після 1 січня 2017 р.

11/19/2016

Join us!
Every Saturday at 12.00 the volunteer of the Intermediate English Club, Artem Pylypchuk, will try to enrich your grammar knowledge, vocabulary, and communicative skills!



11/18/2016

19 листопада – Міжнародний День Ігор. Завітайте до нашого центру «Вікно в Америку», що знаходиться у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці та проведіть свій час креативно, цікаво та з користю! На вас чекають: Taboo, Uno, Monopoly, Apples to Apples, Big Boggle, Say Anything, Scrabble e.t.
On Saturday, November 19, people all over the planet will join together to celebrate the mutually-reinforcing power of play and learning at libraries around the world. International Games Day is now in its 9th year and has visited every continent on the planet.Welcome to our “Window on America center” (in scientific library) and enjoy playing and learning! It will be funny!